Publishers:

Swiss National Science Foundation (SNSF)
Wildhainweg 3
P.O. BOX
CH-3001 Bern
Tel.: +41 31 308 22 22
E-mail: com@snf.ch

Swiss Academies of Arts and Sciences
Haus der Akademien
Laupenstrasse 7
P.O. Box
CH-3001 Bern
Tel.: +41 31 306 92 20
E-mail: info@akademien-schweiz.ch

The articles in the magazine do not necessarily reflect the opinion of the publishers (SNSF and Academies).

Inclusive language is used wherever possible. Collective nouns (like ‘scientists’) may be understood to refer to any gender. The pronoun ‘they’ and its related forms may signify a single person.

The articles in Horizons conform to journalistic standards. Artificial intelligence may be utilised for specific tasks (e.g., assisting with research or making transcriptions) but our authors write their texts themselves and take responsibility for all content.

Editors

Florian Fisch (ff, managing editor ), Judith Hochstrasser (jho, managing editor), Sophie Rivara (sr), Astrid Tomczak-Plewka (ato), Yvonne Vahlensieck (yv, external contributor), Chris Walton (english edition)

Picture editor

13 Photo AG

Translation

Max Crisp, Chris Walton

Proofreading

Max Crisp, Chris Walton

Chief editor

Christophe Giovannini

Online edition:

Design

Bodara  GmbH, Büro für Gebrauchsgrafik, Zurich,
SNSF, Online Communication

Web publishing

SNSF, Online Communication

Content management

SNSF, Online Communication

Printed edition:

Design

Bodara  GmbH, Büro für Gebrauchsgrafik, Zurich

Printer and lithographer

Stämpfli AG, Bern and Zurich

Distribution

29,900 copies in German and 13,700 in French (March 2024)

Copyright

All texts are CC BY-NC-ND licensed, unless otherwise stated. Both the author and Horizons magazine must be mentioned. Texts may be shortened, provided this is clearly stated. In the event of a second publication of texts - online or print - we would appreciate being notified by e-mail: editors@horizons-mag.ch. The infographics and image copyrights are held by the photographer/graphic designer. Any re-publication must be agreed directly with the copyright holders.